Por María del Carmen Ariet

Las editoriales Ocean Sur y Ocean Press en asociación con el Centro de Estudios Che Guevara difunden el Proyecto Editorial Che Guevara. Títulos publicados en español e inglés propician el conocimiento de la vida, la obra y el pensamiento de ese revolucionario universal a través de un ordenamiento temático. En textos escritos por el propio Che, el lector puede acercarse a las múltiples facetas y experiencias de su vida.

Escritos de juventud, antologías temáticas, relatos que conforman la memoria histórica, diarios, así como textos de filosofía y economía política han sido publicados a lo largo de más de quince años de trabajo conjunto.

Un ordenamiento biográfico cronológico y al mismo tiempo, temático, ha permitido penetrar y sacar a la luz las esencias, inquietudes y búsquedas del “ser humano más completo del siglo XX”, según escribió el filósofo francés Jean Paul Sartre.

Para hacer realidad este proyecto editorial el Centro de Estudios Che Guevara, albacea de la mayor parte de la documentación del Che, ha puesto a disposición de los lectores el Archivo Personal reconocido por la UNESCO como patrimonio tangible de la Memoria del Mundo. A partir de una periodización general, como instrumento metodológico básico, se han orientado las investigaciones que en muchos casos, han sido la cimiente para la creación de los más de treinta títulos publicados en el Proyecto Editorial. 

Estructura del proyecto editorial Che Guevara

Los títulos publicados hasta el momento abarcan lo más ilustrativo del contenido de la vida y obra de Ernesto Che Guevara. Para ese fin, se combinaron los resultados obtenidos en las investigaciones emprendidas por el Centro, la riqueza documental de su archivo y los antecedentes que existían, sobre todo desde Cuba, de proyectos editoriales anteriores. Todo ello permitió organizar, de forma consecuente y periódica, los escritos y documentos que desde sus años juveniles el Che conservara, imprescindibles para los que deseen adentrarse en un estudio más profundo de su pensamiento, de sus circunstancias y, desde un diagnóstico más incisivo y profundo de su herencia teórica.

1. Escritos de juventud

Las obras editadas y publicadas, inéditas en su totalidad, son expresión de momentos únicos experimentados por el joven Ernesto, en esa especie de metamorfosis que se va sucediendo en su vida y que deja estampada en diarios, crónicas de viajes, cartas y artículos.

La existencia de esos manuscritos nos acerca al cronista en ciernes y al futuro escritor de ensayos imprescindibles. Sorprende su meticulosidad al anotarlo todo y al combinar vivencias y reflexiones con la frescura de la juventud. Es en la "mayúscula América" que se insertan sus primeros escarceos de aventurero y a la vez sus primeras reflexiones contextualizadas, que  marcarían los prolegómenos de un auténtico pensamiento latinoamericano.

Los libros publicados en esta acápite se titulan Notas de viaje y Otra Vez, ambos ilustrativos de sus viajes por el continente, en la década de los cincuenta. El primero en forma de crónicas, como síntesis del diario de viaje que escribiera en su primer recorrido y que nos anuncia un estilo propio, fusionado con vivencias íntimas y coloreado por un toque que roza la ficción y la verdad de manera espontánea. El segundo texto, Otra Vez, contiene el diario inconcluso, llamado así por el propio Ernesto, para ilustrar el reencuentro con parajes y realidades que intuía de antemano, como algo a lo que ya no se podría sustraer y que lo acercaban a un encuentro indetenible de pertenencia e identidad con lo latinoamericano.

2. Antologías

Aquí se incluyen textos indispensables para alcanzar una mirada más integral de la obra escrita y oral del Che, a través de trabajos enunciativos, didácticos e ilustrativos de temáticas y momentos en los que sobresale el  revolucionario en su multiplicidad de acción y en su producción intelectual, creadora, polémica y educativa a la vez.

Che Guevara presente, fue concebida como una antología para quienes se inician en el estudio de su obra, ordenada con trabajos que abarcan desde su participación en la lucha armada en Cuba, su etapa como dirigente de la Revolución Cubana, hasta sus pronunciamientos sobre la solidaridad y elinternacionalismo, como  expresiones cimeras de sus principales tesis revolucionarias.

Che desde la memoria es un texto de carácter vivencial, acompañado de ilustraciones, algunas inéditas, que contribuyen y entregan a un Che biografiado por él mismo, por medio de un género muy propio de su obra, el testimonial, en sus diversas expresiones ---tanto gráfico como escrito--, y que irrumpe en línea transversal desde sus primeros trabajos.

América Latina, despertar de un continente, resulta un texto imprescindible para entender y valorar en su extensión total la evolución y desarrollo del proceso de pertenencia que Ernesto Guevara construyó sobre América Latina desde su juventud, su paulatina radicalización  en su actuar revolucionario y las tesis transformadoras, elaboradas para provocar e impulsar, con su proceder, cambios que estremecieran conciencias y realidades anquilosadas.

Ernesto Che Guevara. Vidas rebeldesfue una edición pensada esencialmente para el lector joven, con el objetivo de ofrecer una mirada general de su obra desde sus años juveniles hasta su asesinato en Bolivia. Los jóvenes, que desde su imagen lo identifican como un símbolo de rebeldía, podrán encontrarse con el Che, su pensamiento, su compromiso con el ser humano, su ética y su ejemplo, como paradigma de nuevos tiempos a alcanzar.

3. Memoria histórica

En las páginas de los libros incluidos en esta temática, el lector descubrirá y se acercará a huellas imborrables sobre las luchas emprendidas por el Che en su trayectoria revolucionaria e  internacionalista. Son memorias que se distinguen por su síntesis y apego a la verdad histórica, con un alto valor testimonial y humano y también un estilo muy auténtico, característico de su narrativa, por originarse en sus diarios y crónicas redactados con la inmediatez que permiten los acontecimientos que se suceden. Manejaba el Che una sintaxis muy dúctil para expresar vivencias y juicios valorativos de un modo directo y dinámico.

Pasajes de la guerra revolucionaria y Diario de un combatiente  representan la sinopsis de su participación en la última gesta libertaria cubana, que comienza el 5 de diciembre de 1956 con su "bautismo de fuego" yque se extiende hasta los días que anteceden al triunfo revolucionario del 1ro de Enero de 1959, en Las Villas. Ambos volúmenes muestran características muy sui géneris dentro de las publicaciones del Che, al narrar tiempos y hechos históricos de un mismo proceso y, sin embargo, diferentes entre sí, derivados de la transición que implica anotaciones rápidas de lo que se sucede día a día, con relación a la elaboración reflexiva y descriptiva, muy apropiadas con el estilo que adopta para las crónicas.

Guerra de guerrillas, ensayo clásico y uno de los textos más divulgados de la obra escrita del Che por su contenido y forma, en el que son expuestas sus principales concepciones y tesis sobre la guerra de guerrillas a partir de la experiencia adquirida en la lucha revolucionaria en Cuba.

Pasajes de la guerra revolucionaria: Congo, texto en el que nuevamente el Che recurre a su diario de campaña para, a través de pasajes narrados con un marcado sentido histórico, legitimar su participación en la lucha de liberación en el Congo. Contienda en la que interviene con una columna de combatientes cubanos, y en la que sufren la amarga experiencia de "la derrota" como la calificara en el libro, pero que a su vez logra entregarnos el aliento vital de un futuro por construir.

El diario del Che en Bolivia, devenido una especie de testamento histórico, irradia el aliento de una epopeya inconclusa, llevada a cabo en ese país andino por un pequeño grupo de hombres encabezado por el Che. Anotaciones diarias y puntuales, juicios encontrados, polémicas que reflejan fielmente el contexto contradictorio en que se desenvolvió la guerrilla y, sobre todo, páginas que forman parte de la gran gesta libertaria de la América Nuestra.

4. Filosofía y Política

En este acápite se publican temáticas primordiales dentro de la obra escrita del Che, en las que se reflejan el sustrato y laesencia de la estructura y contenido de su pensamiento teórico y práctico, caracterizado por un estilo sintético y de altos valores creativos en los que  se conjugan experiencias personales acerca de la construcción del socialismo en Cuba y por extensión, para el denominado Tercer Mundo. En todos los trabajos está presente, como estructura y sostén, la filosofía marxista en su posición rectora para conducir nuevos procesos de cambio y para contribuir en el conocimiento, desarrollo e interpretaciones múltiples y contradictorias de las obras de Marx, Engels, Lenin y sus continuadores, ubicadas en su contexto histórico y sus limitaciones propias, pero sobre todo en la extensión de sus alcances conceptuales y prácticos.

El ensayo El socialismo y el hombre en Cuba yRetos de la transición socialista en Cuba (1961-1965),se ubican en la visión estructurada y compleja del significado que posee el reto de pensar, reflexionar y construir una nueva sociedad, en la que la participación consciente y comprometida del ser humano sea una de las premisas esenciales para alcanzarla.

Punta del Este. Proyecto alternativo de desarrollo para América Latina, texto de singular valor y total vigencia, desde la mirada aguda y audaz del Che Guevara, para historiar ydiagnosticar la política hegemónica de los Estados Unidos y sus pretensiones de un nuevo proyecto denominado Alianza para el Progreso, que encubría, como objetivo esencial, asfixiar la Revolución cubana en su aspiración de construir una sociedad socialista.

Marx y Engels. Una síntesis biográfica y Apuntes filosóficos representan la expresión más profunda sobre el conocimiento y el pensamiento creador del Che hacia la filosofía marxista, el valor excepcional que le concedía a sus principales tesis y al modo particular en que se propuso transformar el mundo bajo una propuesta de cambio total en la conducta y papel del hombre como sujeto activo en su devenir histórico. Ambas obras reflejan la trama bibliográfica y conceptual en que, desde muy joven, se propuso conocer primero y, después, apropiarse y contextualizar el marxismo desde la praxis renovadora, para que el socialismo se convirtiera en el camino propio de los países tercermundistas.

5. Economía Política

El pensamiento económico del Che se encuentra presente en la casi totalidad de su obra teórica, concerniente al período de transición socialista, desde los estudios profundos que realizara sobre las obras de los clásicos marxistas y sus contemporáneos, así como las penetrantes reflexiones proporcionadas acerca de los problemas que se manifestaban en los países que conformaban el bloque socialista en el mundo de su época. Sin temor a dudas, en esa línea de pensamiento se encuentra una parte importante de sus concepciones más originales y polémicas, desde su perspectiva y compromiso políticos y en las que vale la pena detenerse por la autenticidad de sus afirmaciones y la capacidad teórica para penetrar en los agudos problemas de su tiempo.

En esas coordenadas se inscriben El Gran debate. Sobre la economía  política en Cuba y Apuntes críticos a la Economía Política. El primero, un desafío a su tiempo, al convocar a un debate desde el socialismo y su transición, que adquiere relieves internacionales por su connotación teórica y política yel segundo, conformado por apuntes críticos para la discusión y la confrontación, a partir de una obra mayor sobre Economía Política y su papel esencial en la construcción del socialismo, desde una óptica más integral y objetiva, sin concesiones ni posiciones dubitativas a riesgo de críticas o incomprensiones suscitadas desde el dogma y el quietismo de determinadas tendencias ele la época.

6. De divulgación general

Publicaciones que pretenden informar al lector que se inicia en el  conocimiento primario de la obra escrita y oral del Che, con un sentido biográfico y a la vez temático, y que le permite obtener una visión más amplia como referente y símbolo de los nuevos tiempos y de los cambios por venir. Pueden ocupar el lugar de lecturas alternativas, imprescindibles para la reflexión y el debate, ante las nuevas propuestas de cambio que se confrontan entre las tendencias en boga y los movimientos alternativos,  esgrimidas por amplios sectores del espectro político y social que luchan  por obtener un mundo más humanizado.

Se pueden encontrar desde Lecturas para la reflexión, editadas por temáticas y que contienen discursos, ensayos o artículos, de obligada lectura dentro de la obra del Che; Justicia global. Liberación y socialismo, que agrupa trabajos de alto valor testimonial y teórico dentro de sus proyecciones;  Soy un futuro en camino, dedicado a los lectores más jóvenes y donde pueden reconocerse, a través de la búsqueda y formación que alcanzara el adolescente y joven Ernesto, su afán de conocer y profundizar en el mundo que le tocó desenvolverse; y, por último, dentro de la revista Contexto Latinoamericano, el número 5, dedicado al 40 aniversario del asesinato del Che en Bolivia.

7. Lecturas sobre el pensamiento y la obra del Che

Es la sección encargada de dar a conocer valoraciones e interpretaciones de autores y contemporáneos, que por sus contenidos reflexivos y analíticos unos, y, otros, por su alto valor testimonial y simbólico, reflejan al Che en sus múltiples facetas como "hacedor de sueños" y de conquistas por alcanzar.

Desde Evocación, libro personal e íntimo de su compañera, Aleida March, pasando por Che Guevara. Pensamiento Político, un ensayo general sobre la evolución y desarrollo de su pensamiento sociopolítico, hasta Che Guevara: fases integradoras de su proyecto de cambio, en el que se pretende sistematizar los momentos más significativos en que analizó y pronosticó las vías y los métodos que debían emplearse, son expresiones de algunas de las valoraciones e investigaciones que aparecen en nuestro catálogo.

A modo de conclusión

La breve síntesis que se ha presentado del proyecto editorial del Centro de Estudios Che Guevara persigue provocar en el lector la elección de un camino propio para encontrarse o reencontrarse con el pensamiento y la obra del Che en una extensión superior, aun cuando no se esté en presencia de sus obras completas –pendiente de búsquedas y estudios futuros--, con el convencimiento de que se contribuirá, no solo al conocimiento de su legado, sino sobre todo a reincorporado al presente a través de sus múltiples miradas, de sus búsquedas permanentes y de su ejemplo paradigmático que nos acompañará para todos los tiempos.